七夕小说网

手机浏览器扫描二维码访问

六夸西莫多致大地(第1页)

六、夸西莫多《致大地》

banner"

>

萨瓦多尔·夸西莫多(1901—1968),1901年生于意大利的西西里岛,意大利著名诗人。

一生著有许多作品,尤以诗歌著名。

主要作品有诗集《水与土》、《消逝的笛音》、《瞬息间是夜晚》和《日复一日》等。

1959年,“由于他的抒情诗,以古典的火焰表达了我们这个时代中,生命的悲剧性体验”

而获得诺贝尔文学奖。

太阳迸发膨胀而进入睡眠,

群树恸哭[1];

爱冒险的晨曦

你在此,解缆,升帆,

而温暖的航海季节

将近临盆而**的海岸。

我在这里,懦弱,清醒,

怀着另一片大地

怀着歌声变幻无常的怜悯

爱在我心中发芽

在男人们的心,在死亡中。

我的悲伤长出了新绿,

但手空气似的

在你的枝桠上,

在把忧伤关在

女人的孤独中

但时间从未抚摸,

那使我变灰白的,剥掉我的树皮的一切。

在你身上我投入自己:教堂里的

冷静沉在心中:

天使**的脚步

响起,在那里,在黑暗中。

(沈睿译)

【注释】

[1]恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
飞扬年代:从采购员开始

飞扬年代:从采购员开始

白手创业坐拥几家上市公司的姚卫民,穿越到了那个激情飞扬的年代。凭借自身能力,开局就成了供销社的采购员。在这个一切按照计划运行的时代,采购员不但影响着本地经济流通命脉,同时也负责所有废旧品的回收管理。作为穿越者,他随身带着一方空间。时代滚滚向前。姚卫民的人生,再次精彩起来各位书友要是觉得飞扬年代从采购员开始还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

重生互联网:从游戏开始

重生互联网:从游戏开始

玩了一辈子游戏的程序员重生到2002年有多么可怕!什么热血传奇老子弄的贪玩蓝月愣是让传奇母公司拿去抄到底谁是官服。什么魔兽世界老子的机房全国最强!上来就月卡点卡两种模式玩家随便选突出就是一个关爱玩家!随手弄的游戏交易平台淘游宝反而给老马提供了灵感成就了淘宝。其他友商纷纷哀嚎怎么这家叫世纪纵横的公司代理一款游戏火一款什么奇迹魔兽世界DNFLOL代理就...

夜色浓时

夜色浓时

小甜饼现代都市一场疯狂撩人反被撩的故事林晚霁是个财迷,立志赚好多钱是她的目标,却意外因为一档职场综艺走红,期间她明艳旖旎的外貌成为了职场人气女,网上对她的形容这姐一出马,便是王炸。在这之前她接到过一个陌生电话。给你一千万,去和我儿子谈恋爱林晚霁???贺京珩身处豪门圈的顶级掌门人,矜贵优雅,举...

女道君[古穿今]

女道君[古穿今]

仙宗小天才渡劫失败,魂穿成现代小网红后。非常美貌刚毁容。一线别墅烂尾的。身为老板欠债的。墨仙仙从头再修仙,这都不是事儿!道君的现代修仙生活,就是这么滴变幻莫测,且刺激。(有修仙世界穿梭,有男主但是打酱油。)完结文俺们全村穿越啦老王家有皇位要继承老实人的重生...

慢穿:在虐文游戏艳惊四方

慢穿:在虐文游戏艳惊四方

虐文女主真不好当!看我一个暴起反手举报三连分分钟教他们做人!他们跪着求我别走!...

综漫之血海修罗

综漫之血海修罗

修罗,嗜杀者也动漫,宅男的野望当修罗穿越到动漫会如何?作者是新手,不会写作品介绍(羞耻度好高)请大家见谅,作者是水晶宫拥护者,不喜勿入。各位书友要...

每日热搜小说推荐