手机浏览器扫描二维码访问
说静夜思（第1页）
说《静夜思》
banner"
>
中国版是这样的：
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
床前明月光
室内
月光照了进来
疑是地上霜
突生寒意
所谓意境
就是语义繁殖的语义
“霜”
字就是创造意境的字
举头望明月
太空
低头思故乡
最后一句隐藏着“千江有水千江月”
的意思
是一种人类共有经验
月亮照着我的时候一定照着千里之外的你
那时候还没有时区概念
日本版本是这样的：
床前明月光，疑是地上霜。
举头望山月，低头思故乡。
一字之差
据说中国版本是朱熹改的
因为日本版本是唐朝传过去的
老朱还没来得及投胎
我更信任日版一些
当然也是因为我更喜欢日版
这两个版本有
天壤之别
前者只能说还行
后者是真正的伟大
何以故
朱熹是个完全语义化的人
而李白则在语言深处保留了对存在的原始触觉
明月是价值观
而山月则抵达了存在的现场
室内，山谷，太空
三点一线勾勒出
人，大地，宇宙
而一个“明”
字
取消了山的大地也掩盖了存在
指向朱熹所建构的精神世界
明啊，纯净啊，诸如此类的
语义繁复
那是一个语言优先的世界
是反存在的世界
最后还是朱熹会赢吧
语言会彻底打败存在
什么意思呢
在语言和存在争夺人类的战斗中
语言最终会获胜
但存在也不会败
败的是人
但人不会知道
而李白是站立在大地的
他说
峨眉山月半轮秋
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 熟女记卡牌
- 顽石reinhard
- 垂涎浅
- 黄心火龙果免费阅读黄心火龙果
- 在言情文里撩直男男主辞奺
- 阴郁受心死后重生了胥禾
- 含苞待放谜骨生香
- 糜烂病醍醐灌顶
- 衔玉（古言，h，1v1）长青长白
- 九零年代之我的老公是矿业大亨骨色弯刀
- 催眠好兄弟的女友与母亲佚名
- 心尖（兄妹，高H）夏多
- 春日离情安曲怀柔
- 玻璃罐里的珍珠和蛇音清纯
- 母姐在上，我在下憨憨DD
- 被调教成狗的校花三南树
- 末世圈养我爱吃冰棒
- 直男交易赛赶赶
- 我家妈妈三十岁三土桑
- 干涸地火风L
- 痴女（兄妹骨科1v1）红樱桃
- 最近睡得很坏夕禾
- 坏种火风L
- 一室生香碎碎平安
- 女神攻略调教手册明日落花
本周收藏榜
- 斗罗大陆2绝世唐门足交传说hyh
- 催眠后的妹妹真的只是性玩具吗MC王大锤
- 母上攻略竹影随行
- 将意淫的四位cos女神催眠成我的性奴同人小生
- 全家肉便器系统零下
- 我的冷艳教师美母和明星校花女友变成同学们的性奴竟是一个熊孩子的策划南曲
- 疫情期间我将警花母亲调教成三洞全开的肉便器母狗（无绿改）佚名
- NTR:暴艹巨乳黑长直美人和她同样火辣的白毛闺蜜！拥有催眠能力的反派要在校园开后宫！安生君
- 借种（ 1V1 高H）豌豆荚
- 春秋风华录神鸟笔者
- 清纯女主的被肏日常柒尾喵
- 你男朋友下面真大（校园 np 高h）嫂子自愿的
- 被调教成狗的校花三南树
- 神奇的催眠眼镜moment
- 催眠好兄弟的女友与母亲佚名
- 斗罗大陆2蚕淫小六六
- 神御之权（清茗学院重置版）Keyprca
- 我的冷艳剑仙师尊（仙子风华录/女帝之下）十二月文
- 母姐攻略西风恶
- 从斗罗开始收取性奴的诸天之旅lgcloveself
- 被健身房教练秘密调教后百无禁忌
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 黄蓉母女催眠调教zhaoning
- 混在女帝身边的假太监艳海风波
- 不喜欢cos的妈妈被我催眠成cosreRBQ逸
最新更新
- 浪战星海回马枪
- 全家一起雙修浮华若月
- 祈青思外卷:彻底堕落的绝世美女佚名
- 苟在武道世界成圣在水中的纸老虎
- 深宮折玉vivishang
- 丢掉节操，从征服各路女神开始点歌的人
- 从魔兽世界开启元宇宙你可以叫我老金
- 边缘地带西府布衣2 改编：古德涂西油
- 重生开局：这缘分也太炸裂了地瓜三勺
- 黑玫瑰胡丽华
- 在蜡笔小新的平凡生活悠哉游
- 假相成真（bg 1v1）一颗桃子树
- 我有九千万亿舔狗金（系统帮我睡女人）有何不可
- 离婚当天，前夫跪求我复合棠梨
- 佣兵我为王严七官
- 我的天赋超脱了SSS言零者
- 镜主雪满弓刀
- 斗破之平凡人生流云香菇
- 魔门败类惊涛骇浪
- 穿越青铜时代（与女王母亲政治联姻的我）Hebet
- 东北江湖之冰城焦元南黑水江湖
- 僭越苔
- 从四合院开始的诸天旅行喜欢翠蓝柏的向帝
- 开始逛街！诸天万界！土炕
- 复活在魔物娘图鉴的勇者如何是好布歌儿宝想要拥抱
新书入库
- 重返校园，严大班长带你们一起飞半盏清荷
- 倾覆：不臣【不服，永不低头】不服，永不低头喜欢姊妹箫的尚丽
- 冲喜小娘子佚名
- 穿越青铜时代（与女王母亲政治联姻的我）Hebet
- 山里的女人佚名
- 琼明神女录之剑道浮沉 改写RC_C
- 苦海春佚名
- 禁锢之火茶叶缺水
- 娱乐圈之无耻统治者佚名
- 锦衣群华录打雷下雨收衣服
- 全家一起雙修浮华若月
- 我在北宋教她活醉挽清风阁
- 故梦未央落落
- 爱欲和情仇佚名
- 笙笙佚名
