手机浏览器扫描二维码访问
第10章 译名表（第1页）
人名
艾可：埃科
安哲罗浦洛斯：安哲罗普洛斯
博格曼：伯格曼
波赫士：博尔赫斯
楚浮：特吕弗
梵谷：凡·高
费兹杰罗：菲茨杰拉德
弗罗伊德：弗洛伊德
盖次壁：盖茨比
高达：戈达尔
葛拉斯：格拉斯
海德格：海德格尔
寒波：兰波
莒哈丝：杜拉斯
卡谬：加缪
拉格维斯特：拉格维斯
雷奈：雷乃
鲁佛：鲁尔福
鲁西迪：拉什迪
马奎斯：马尔克斯
玛莉亚：玛利亚
纳博可夫：纳博科夫
齐克果：克尔凯郭尔
齐士劳斯基：基耶斯洛夫斯基
惹内：热内
沙特：萨特
塔科夫斯基：塔可夫斯基
魏尔仑：魏尔伦
雅哥塔·克里斯托弗：雅歌塔·克里斯多夫
叶慈：叶芝
伊冈·席勒：埃贡·席勒
DanFogelberg：丹·佛格伯
DonMclean：唐·麦克莱恩
书名、电影名
《百年孤寂》：《百年孤独》
《大亨小传》：《了不起的盖茨比》
《哈札尔辞典》：《哈扎尔辞典》
《坏痞子》：《坏血》
《环墟》：《环形废墟》
《魔鬼诗篇》：《撒旦诗篇》
《歧路花园》：《小径分岔的花园》
《屈辱》：《耻》
《声音与愤怒》：《喧哗与骚动》
《他人之脸》：《他人的脸》
《心镜》：《心》
《薛西弗斯的神话》：《西西弗斯的神话》
《异乡人》：《局外人》
《忧郁贝蒂》：《巴黎野玫瑰》
《最后一个摩西人》：《摩尔人的最后叹息》
地名
百慕达：百慕大
马康多镇：马孔多镇
***
[*]为尊重原作，本书保留台湾译名和外文名。
对照表前为本书译名或外文名，后为大陆通译名。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 常识修改港区RBQ Hindenburg
- 天生媚骨（仙侠NPH）七月半
- 女配在体院挨操的N种姿势(NPH)黑加黑等于灰
- 被合租糙汉室友肏到哭就想喫肉肉
- 韵母攻略流浪老师
- 糜烂病醍醐灌顶
- 赌 （校园，1V1）木口银
- 衔玉（古言，h，1v1）长青长白
- 玻璃罐里的珍珠和蛇音清纯
- 催眠神瞳世间
- 男朋友，我真的知错了别问，问就是太肉
- 垂涎弄简小号
- 答案（校园1V1 H）透明文件夹
- 上下左右叁侗岸
- 春日离情安曲怀柔
- 女配她只想被渣(nph)黄心火龙果
- 老公每天都要哄暴躁的螃蟹
- 极品维修工老李柳玉倩
- 黄心火龙果免费阅读黄心火龙果
- 潘多拉的复仇一颗仔姜
- 清纯女主的被肏日常柒尾喵
- 阴郁受心死后重生了胥禾
- 禁区空菊
- 勾引了闺蜜的爸爸以后没钱我有什么办法
- 末世圈养我爱吃冰棒
本周收藏榜
- 从被白丝女儿夜袭开始的乱伦故事【合集】击空明兮溯流光
- 春秋风华录神鸟笔者
- 成为神明的我制造了萝莉世界，开始了肆意妄为的淫乱性交佚名
- 肉便器催眠公司开放世界??
- 身为妹妹的我被变态哥哥调教成肉便器仁青
- (主奴调教）被哥布林俘获的最强女骑士最讨厌涩涩了
- 星穹铁道：全员肉便器计划可达鸭
- 斗罗大陆女神沦陷鯊鯊醬
- 不喜欢cos的妈妈被我催眠成cosreRBQ逸
- 催眠后的妹妹真的只是性玩具吗MC王大锤
- 获得催眠超能力的肥宅在校园内驯服母狗宅男写手12308
- 我超绝可爱白胖雌肉飞机杯似的双胞胎萝莉白丝女儿，绝不可能在我不知道的情况下被NTR隐奸寝取MP9494
- 母上攻略竹影随行
- 把隔壁美妻催眠之后眉雪
- 龙族堕落调教sxsy.org
- 我的冷艳剑仙师尊（仙子风华录/女帝之下）十二月文
- 催眠丝袜女警队（无绿修改）lovenatsu+爱月之诚
- 方永的性奴警花妈妈和母狗班主任一柱擎天
- 反派：我的母亲是大帝乐福不受
- 催眠后爆奸家人佚名
- 催眠好兄弟的女友与母亲佚名
- 凌霄仙母录这波·是啥
- 冷艳美母是我的丝袜性奴佚名
- 被调教成狗的校花三南树
- 孕达快递：被改变常识的熟女人妻们，为了怀孕摇晃着巨乳肥臀渴求快递员的浓精浇灌波波沙
最新更新
- 年代：开局和女军医洞房花烛李村十三娘
- 乡野小医神林之火
- 丢掉节操，从征服各路女神开始点歌的人
- 魔法：如何正确投喂一只白毛团子某块摆烂糕
- 官狱模特徽因
- 天门神医小楼听雨本尊
- 创业在晚唐痴人陈
- 崩铁：黑塔女士这么看我怎么办？悠险
- 造化星君烽烟消散
- 被赶出王府后，我成了最强锦衣卫池中金鳞
- 探秘：昆仑山脉的地下世界醉酒萨克斯
- 快穿：炮灰男配不走剧情小糖蒜425
- 疯书生无敌剑无欲的酒
- 嫌我穷分手，我成曲圣你哭什么？千里孤魂
- 重生七零：知青在北大荒易子晏
- 大明：贪官拉棺死谏，气疯老朱！当世不二
- 凐没的光芒xxwjlcdbd
- 我，最强毒士，女帝直呼活阎王星星子
- 睁眼断亲，逃荒路上吃肉馋哭爷奶北风笑
- 问剑九天诸神坠落碧落星痕
- 葬神塔九分熟
- 武道大帝忘情至尊
- 繁花笺夜纤雪
- 天魔道圣蓝色孤影
- 我的徒弟们都太逆天了！炒方便面
新书入库
- 少女的rpg冒险逛大臣
- 宋昭禾封容璋妈咪快快选，窝想要daddy很久啦
- 封白空裴洛儿穿书白月光，假死引来疯批仙尊
- 蕾丝(1v1/青梅竹马)拉布羊
- 迟来的春天ai测试员
- 华人贵宾免费旅游把金发法学博士改造成巨乳人妖专属肉便器穿旗袍跪着叫主人还带回华夏当新娘吾爱
- 陈良沈鹿说好荒野求生，咋觉醒了恋爱系统
- 小狗骨头菜乃
- 夜漏知徵意灯尘载序
- 我们在诡关慢慢磨合范鑫昕
- 妖人Casina
- 与深渊云齐
- 我的老婆琪琪小倩倩
- 山城霁雨泛舟
- 被阴湿男缠上了怎么办今天也想摆烂
